Concerto de Música Tradicional do Afeganistão pelo Instituto Nacional de Música do Afeganistão | Museu Nacional de Etnologia, 14 de maio, 21h00

Posted on by

Entrada livre, mediante marcação prévia

(pelo email: geral@mnetnologia.dgpc.pt)

Por ocasião da Noite Europeia dos Museus de 2022 realizar-se-á no Auditório do Museu Nacional de Etnologia, no dia 14 de maio, pelas 21h00, um concerto de Música Tradicional Afegã, que contará com a apresentação de quatro dezenas de músicos do Afghanistan National Institute of Music, refugiados em Portugal nos últimos meses, em resultado da mudança de regime naquele país.

São dois os principais objetivos deste concerto:

  • Valorizar e divulgar a música tradicional afegã, sensibilizando o público para as ameaças que esta expressão cultural enfrenta na atualidade;
  • Sensibilizar o público para a relevância da missão do Afghanistan National Institute of Music em matéria de promoção do diálogo intercultural, do exercício de direitos culturais e da igualdade entre géneros, através da salvaguarda e transmissão do património musical afegão, assim como do impacto dessa mesma missão a nível social, educativo e cultural;

O concerto enquadra-se nas celebrações da Noite Europeia dos Museus e do Dia Internacional dos Museus, subordinado em 2022 ao tema “O Poder dos Museus” e ancorado no papel social dos museus, nomeadamente em matéria de defesa dos valores democráticos, da promoção do acesso universal à cultura, de reforço das comunidades e de contributo para a formação de uma sociedade civil informada e comprometida.

Organização: Afghanistan National Institute of Music; Escola Artística de Música do Conservatório Nacional; Museu Nacional de Etnologia. 

PROGRAMA

Rag Bhairav Rubab Trio

Da Zamong Zeba Watan Nahid Ensemble

Chon Darakht Farwardin Nahid Ensemble

Herati Mix Nahid Ensemble

Shireen Goftar Nahid Ensemble

Rasha Janana Taranum Ensemble

Aye Bote Be Raham Taranum Ensemble

Shah koko Jan Taranum Ensemble

Ba Tu Raftam Guitar Ensemble

Za Intezar Kaoma Sta Da Stargo Guitar Ensemble

Chashme Sia daari Rubab Ensemble

Laili Jan Rubab Ensemble

Chopaan Bacha Nai Nawaz Taranum Ensemble/Vocal

Qataghani Taranum Ensemble/Vocal

Rang e Anar Taranum Ensemble/Vocal

TRADITIONAL MUSIC OF AFGHANISTAN

Concert by the Afghanistan National Institute of Music within the celebration of the European Night of Museums and the International Museum Day 2022

National Museum of Ethnology, Lisbon, may 14th, 9 p.m.

Free entrance, by previous booking

(e-mail: geral@mnetnologia.dgpc.pt)

On the occasion of the European Night of Museums 2022, a concert of Traditional Music of Afghanistan will be held in the Auditorium of the National Museum of Ethnology, on May 14th, at 9h00 p.m., with the presentation of four dozen musicians of the Afghanistan National Institute of Music, refugees in Portugal since the last months, as a result of the change the political regime in that country.

There are two main objectives of this concert:

  • Valuing and disseminating traditional music of Afghanistan, by raising public awareness on the threats that this cultural expression faces nowadays;
  • Raising public awareness on the importance of the Afghanistan National Institute of Music’s mission in promoting intercultural dialogue, the exercise of cultural rights and gender equality, through the safeguarding and transmission of Afghanistan’s musical heritage, as well as the impact of that mission on a social, educational and cultural level.

This concert will be held within the celebration of the European Night of Museums and the International Museum Day, which in 2022 is dedicated the theme “The Power of Museums” and anchored in the social role of museums, namely on their importance for the promotion of democratic values, of universal access to culture, for the strengthening of communities and for contributing to the formation of an informed and engaged civil society.

Organization: Afghanistan National Institute of Music; Artistic School of Music of the National Conservatoire; National Museum of Ethnology. 

Circulação de Bens: «Sombras do Império | Belém – Projetos, Hesitações e Inércia 1941-1972»

Posted on by

Encontra-se atualmente apresentada ao público na exposição «Sombras do Império | Belém – Projetos, Hesitações e Inércia 1941-1972», no Padrão dos Descobrimentos, documentação diversa do Museu Nacional de Etnologia, na qual se incluem alguns desenhos de arquitetura pertencentes ao Plano urbanístico para a zona marginal de Belém, projetado em 1955 pelos arquitetos Jacques Carlu e Luis Cristino da Silva, e imagens de arquivo (fotografia e filme) produzidas por Jorge Dias e Margot Dias no âmbito das investigações conduzidas em Moçambique, entre 1957 e 1961. 

Trata-se de uma exposição que nos introduz cronologicamente nos vários projetos pensados pelo Estado Novo para a Praça do Império e área envolvente e para os designados “Palácio do Ultramar” e “Museu do Ultramar”, considerando ainda outras propostas para grandes edifícios públicos a localizar na orla ribeirinha de Lisboa, dos quais muito poucos se chegaram a concretizar.

A exposição, inaugurada a 30 de abril, estará patente no Padrão dos Descobrimentos até 30 de janeiro de 2023.

Para mais informações relativas a horário de visita e programa paralelo consultar:

Sombras do Império | Belém – Projetos, Hesitações e Inércia 1941-1972

Festival de Cinema de Animação MONSTRINHA 2022

Posted on by

Entre 17 e 27 de março terá lugar no Auditório do Museu Nacional de Etnologia a edição de 2022 da MONSTRINHA, componente da MONSTRA – Festival de Animação de Lisboa dirigida ao público infantil e juvenil. A programação da MONSTRINHA no Museu Nacional de Etnologia contempla Sessões para Famílias, a realizar nos fins-de-semana de 19/20 e 26/27 de março. Os ingressos para as Sessões para Famílias são adquiridos na bilheteira do Museu Nacional de Etnologia até 15 minutos antes de cada sessão.

Nos restantes dias da edição, de 17 a 18 e de 21 a 25 de março, terão lugar no Auditório do Museu as Sessões para Grupos Escolares, cujas inscrições deverão ser previamente efetuadas na página de inscrições do festival AQUI.

Programa Escolas MONSTRINHA 2022 | PDF

Mais informações em https://monstrafestival.com/